Za lasem dokumenty / eseje

Za lasem to dokumentalny portret dwojga podstarzałych Saksończykow, którzy po drugiej wojnie swiatowej opuścili tereny obecnie należące do Rumunii. Nieludzka twarz nazistowskiej ideologii wciąż, od 60 lat, jest tu widoczna. Siedem lat temu reżyser odwiedził Transylwanię. W XX wieku ten kraj "za lasem" był polem najważniejszych politycznych zmian i przestrzenią nietolerancji względem wielu grup ludności. Hauzenberger poznał Johanna Schuffa, starego rodowitego Saksończyka i wiekową Marię Huber, którzy przynależą do społeczności Landleri. W 1918 r. ich populacja liczyła 200 tysięcy - teraz pozostało ich zaledwie dziewęciuset. Zarówno Schuff, jak i Huber są nacjonalistami, zawarcie mieszanego małżeństwa w ich czasach było więc mocno niekonwencjonalne. Tearz oboje czekają na śmierć. On chce umrzeć na kocu w swoim ogrodzie i zostać zjedzony przez dzikie zwierzęta. Ona, ku swojej irytacji, o pięć lat przeżyła datę, którą umiesciła na swoim nagrobku. Oboje uważają, że przeżyli już wystarczająco dużo. Hauzenberg odwiedza ich oboje ponownie po sześciu latach i szkicuje burzliwą historię ich kraju. Ich wspomnienia z Waffen-SS i z rosyjskich obozów pracy nie są jedynie lekcją historii, lecz również hołdem dla ludzkiej żywotności.

MFF Rotterdam 2007